L'amore anteriore, 2008, acquerello e pastello su carta, 105 x 135 cm

  È stato un semplice saluto tra due persone che si sono amate in gioventù, che ogni tanto si incrociano per strada; ma stavolta le nostre mani hanno prolungato il contatto oltre la circostanza, come avessero una loro memoria, si fossero riconosciute e appartate da noi stessi, approfittando della nostra distrazione sul come stai, come stanno i figli e i nipoti, il lavoro...

​​

   It was a simple greeting between two people who had loved each other in their youth, who from time to time cross paths in the street; but this time, our hands lingered in contact beyond the circumstance, as if they carried their own memory, had recognised one another and withdrawn from ourselves, taking advantage of our distraction with the usual how are you, how are the children and grandchildren, work...

​